Deprecated: Function split() is deprecated in /www/wwwroot/bbs.yizuren.com/viewthread.php on line 10
想提高彝文水平,请认真阅读此文 - 『母语客栈』 - 彝人论坛
返回列表 回复 发帖

想提高彝文水平,请认真阅读此文

本帖最后由 尼扎尼薇 于 2012-8-15 21:08 编辑

认真学习这个故事后,彝文水平会没有长进我都不信。哈哈哈
                                                                                             

ꐭꌠꉜꄡꄸ



ꋍꑍꆿꃀꂷꑞꑌꊌꀋꋠꃅꂮꌊꀒꒉꈙꀕꈗꃅꇬꏷꐺꇁꌊꒊꄝꂷꋑꑟꋌꉪꇬꎸꊌꀋꋠꆏꒉꋍꁯꇵꅜꑌꊼꇅꍑꀐꉂꄉꇵꆹꎇꌊꒉꅝꆸꄮꇬꀌꀠꂷꊧꇙꀜꃅꋍꏸꑭꋒꄉꀜꇁꆿꃀꀃꐒꀋꅝꃅꈌꁉꌊꀌꀠꂶꌠꑝꆹꀌꀠꉉꇬ:“ꆿꅪꀊꃺꅽꇴꅽꉻꋍꒈꒊꆏꇁꌊꉢꀌꀠꑠꂷꋠꇮꅀ?ꆏꉡꋠꇬꆹꋍꁠꆚꀉꄂꐛꂊꃅꂊꀋꄐꂮꃅꂮꀋꋌꆿꃀꉉꇬ:“ꉢꀃꑍꂮꐯꂮꀐꋍꁠꆚꋟꌦꋩꇿꀃꐒꅝꑊꎷꁠꆚꋠꉉꑌꃅꄉꄮꇬꆏꈌꁉꌊꀌꀠꏭꆹꌦꀐꀌꀠꉈꑴꊼꇅꀜꇈꉉꇬ:“ꆿꅪꀊꃺꉠꇭꀧꈂꃅꑌꆏꇣꋠꀐꄚꉣꑊꂴꆽꊼꇅꐂꀥꈀꄸꄉꐂꉔꉏꉢꐂꆎꀋꏣꑲꆏꉠꇭꀧꀋꎪꃅꉌꃹꑓꐛꃅꆎꍈꀐꆏꐂꉡꀋꏣꑲꆏꆏꉡꋠꀋꇮꀐꆿꃀꉪꇬꀌꀠꑓꉂꅽꌌꂷꀀꏸꑭꁆꂯꀋꒊꐂꀥꇬꆹꑓꌧꂭꄉꈁꏾꃅꐂꇬꑌꐂꇫꊋꄎꑴꉂꍑꑴ”,ꀌꀠꄹꇬ:“ꆿꅪꀊꃺꆎꆹꀉꒉꌠꉥꆏꂴꐂ。“ꂴꐂꑲꆏꂴꐂꀋꆏꆿꃀꌙꃅꐂꅶꁉꅞꀌꀠꆿꃀꁍꎼꇬꎑꅶꁉꅞꆿꃀꆏꀌꀠꑓꉂꆏꐂꄡꑟꀐꀌꀠꆿꃀꊂꆈꄉ,“ꉢꈂꄮꅉꆐꐂꍤꁆꅐꀐꆿꃀꉈꑴꌙꃅꐂꅶꁉꅐꀌꀠꆿꃀꁍꎼꎑꄉꅶꁉꑟꆿꃀꆏꀌꀠꑓꉂꐂꄿꀐꀌꀠꆿꃀꊂꉆꄉꉉꇬ:“ꉢꏛꃅꈠꃅꅉꆐꐂꈴꇁꀐꃅꄉꄚꆿꃀꉌꃀꃴꀋꌦꑓꉂꋍꇅꋍꇈꀌꀠꋠꂯꐛꅹꄉꏡꁈꋍꏢꏂꅐꇀꌦꀐ。“ꀌꀠꑓꉂꋌꃢꆎꊋꃅꄉꄚꉣꑊꉈꑴꐷꀥꈀꄸꄉꀉꑌꃅꐷꄎꉏꉢꐷꆎꀋꑍꑲꆏꉢꆎꀋꋠꆏꐷꉡꀋꑍꑲꆏꉢꆎꋠꀐ
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。

ꀌꀠꊼꇅꉪꇈꉉꇬ:“ꍑꐯꍑꆿꅪꀊꃺꆏꂴꐷꀞꆿꃀꆏꊋꈁꑌꃅꇤꄉꐷꀌꀠꂴꆽꆏꀌꀠꇭꀧꂯꀋꒊꃅꎍꆿꃀꂶꌠꄉꒉꇴꃅꋌꉪꇬꋌꃢꆏꀌꀠꈍꃅꑌꀂꇣꋠꀐꉂ。“ꀌꀠꑓꉂꆏꐷꄡꑟꀐꀌꀠꇨꀋꊸꃅꇫꄉꐷꋒꃅꇇꌌꇥꉢꇬꋍꇅꇵꈂꀸꇬꄉꆿꑐꏢꒃꅐꇁꆿꑐꋋꏢꆏꆿꃀꌋꆀꀌꀠꑋꐂꀥꄮꇬꀌꀠꇱꌃꆿꃀꁍꎼꇬꇱꄉꄮꇬꆿꑐꏢꋍꎐꂷꇬꎑꇈꌠꆿꃀꇫꅲ:“ꅽꑠꑞꉬꄷ?ꀌꀠꆏꆿꑐꏢꉬꑴꄷꆿꃀꄹꇬ:“ꈂꃅꆿꑐꏢꅽꈂꀸꇬꀀꇁ?ꀌꀠꄹꇬ:“ꉠꀉꁌꀋꁧꆿꒃꆿꋠꇈꆿꎸꇬꇉꑌꑴꌦꆿꑐꏢꎐꂷꇬꑐꎍꑴꌦꅊꇈꆿꃀꂶꌠꅇꂷꋋꈨꀕꇈꋌꇷꏾꌌꀕꃅꇖꌋꍯꋌꎼꑭꃺꇇꏵꈂꄮꆶꇫꈴꁧꇮꀋꐚꃅꎍꆿꃀꉉꇬꉢꆎꀋꋠꀐꉢꁧꀐꄷ,”ꉉꅉꉉꅉꃅꁍꎼꑙꄉꁈꁧꂯꄉꄮꇬꆏꀌꀠꇬꏭ,“ꆿꅪꀊꃺꆏꀃꑍꇈꉈꆏꎔꃅꐥꇮꃅꐥꀂꀋꉬꀁꄟꃅꄡꐛꋓꉪꁨꄉꐥꅉꇊꈂꄮꆏꉢꀌꀠꏋꇅꂽꇽꌊꅽꊂꇁꅉꈭꆏꑴꌠꊼꇅꀀꐚꑋꐚꃅꄉꉏ

生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
本帖最后由 尼扎尼薇 于 2011-12-19 14:31 编辑

哦,重发,想起个办法。呵呵,编辑彝文比编辑汉文那可是难多了,晕死算了。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
本帖最后由 尼扎尼薇 于 2011-12-19 14:47 编辑
深奥,楼下懂吗
现代互联 发表于 2011-12-19 14:27
懂呀,不懂敢发吗?还没完咧,继续接着看哈,呵呵呵。发帖数字有限制的嘛。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。

ꆿꃀꂶꌠꅇꂷꋋꇬꈨꇈꋌꎼꈂꃅꇮꀋꐚꀃꃀꂴꆽꅉꆐꂮꀐꐷꀥꄮꇬꀃꃀꇬꎹꁵꎹꏫꇫꈁꑌꍇꌠꃅꐷꇫꎭꌐꆿꃀꋌꎼꂮꑌꂮꉌꂵꑌꐒꉪꇁꁍꍂꀿꍂꃅꆿꒃꆿꋠꌠꀌꀠꄀꇬꀊꅰꃅꐬꆠꃰꈻꑽꇁꃅꈭꀕꀃꑍꂸꋒꇏꆹꋒꀌꀠꑠꂷꋑꆿꃀꀊꅰꉪꀊꅰꎹꀕꇤꄚꂁꇬꑌꀌꀠꇫꇁꏦꀊꄶꂁꂯꇬꑌꀌꀠꇫꇁꏦꋧꃅꇣꄧꋌꉜꇬꈫꈈꃅꑠꈚꇬꀋꐥꈜꐯꈜꉐꁯꍛꂷꇫꀜꇬꑌꆿꃀꋌꇷꋍꇅꁵꁁꇁꍧꃅꑠꇬꄹꑌꆿꃀꋌꇷꋍꈪꈯꑍꀋꐥꌊꀋꐥꃅꇬꏡꐺꇬꎷꐙꑌꐙꄏꌗꑌꌗꋆꂮꑌꂮꀀꑌꀕꇴꏾꌠꆿꃀꇁꌊꌩꏪꂷꈯꄔꇬꑟꇁꏣꆹꏡꆹꃅꇫꐺꀋꄚꃅꇬꀀꎍꀐꋌꇬꀀꇈꋋꇅꃅꀀꑌꇴꒉꀐꀀꃀꂻꇬꑌꀌꀠꏋꇅꂽꋍꊂꈹꐺꂻꋍꃢꋍꃢꈮꍻꃅꀀꈯ

生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。

ꀌꀠꆏꃮꑲꀧꂷꋌꎹꌊꂨꄉꇓꐯꌺꈨꋌꉅꌊꇬꊎꄉꇈꋌꎹꅷꆿꃀꀀꅉꇬꑟꇁꆿꃀꂶꌠꇫꄉꀀꑌꇴꀀꂇꀀꌒꑟꃅꀀꃮꑳꀧꂶꌠꈬꀕꃅꋌꐒꆿꃀꁍꎼꇬꇱꄉꂷꏦꏢꌌꆿꃀꋌꏻꋍꇅꁵꇈꉉꇬ:“ꆿꅪꀊꃺꉆꐥꃅꄓꇁꀌꀠꏋꇅꂽꀽꀐꆿꃀꂶꌠꇬꊎꀀꃀꂻꇰꄉ。“ꀌꀠꂽꀽꀐ!ꃅꑠꇬꈨꉆꑴꌦꅀꋋꇅꃅꈯꍻꃅꀀꐚꇁꇈꏁꃬꇂꃬꇸꃅꑞꑌꅲꀋꄚꃅꀥꁧꀐꏋꏌꀕꃅꑠꋍꎎꋍꊂꈹꐺꋌꀊꅰꃅꀥꋍꊂꏋꇅꀊꅰꃅꂿꏋꇅꀊꅰꃅꂿꋌꀊꅰꃅꀥꄹꇭꄹꑓꑌꀋꑴꇓꁨꇓꇤꑌꀋꑴꃅꑮꈭꇂꐟꃅꀥꇬꎷꁦꀑꁧꄩꍀꆿꈧꌠꇫꅲ:“ꆿꅪꀊꃺꆏꑞꂿꇈꋍꃅꀥꀋꄷ?ꆿꃀꌗꋆꄉꀥꅉꉉꅉꃅ:“ꉠꊂꏋꇅꂽꀽꀐꉢꆍꏭꉉꄏꊂꀋꉂꀐ。”ꄡꇗꋍꁧꎁꀥꇬꎷꀥꌊꒈꇤꏢꇬꑟꇁꁮꉬꍓꉬꃅꒉꈫꁧꀐꁍꎼꇬꃮꑲꀧꒉꅑꇈꇬꀋꂿꀐꈭꅶꁉꅞꇬꆏꏋꇅꂾꃚꇫꂿꀋꈨꀐꋌꉪꇬꀌꀠꂽꒉꈫꀋꇮꈨꉬꐨꁮꉢꑣꒉꅶꁉꎭꀐꋌꇁꇓꏪꂷꄩꑌꄉꑬꆏꋋꄹꉇꆏꃅꊸꑠꑍꆿꃀꁍꎼꇬꃮꑳꀧꃅꊸꆗꃶꊂꆏꆿꃀꌌꉪꀋꉪꃅꁍꎼꆣꇈꏋꏌꀕꃅꂿꇁꌦꀐꆿꃀꑬꆏꇎꀋꇎꇬꆏꑣꄓꄉꀥꌦꀐꇷꁨꇁꄿꑌꀋꑴꏦꐞꃪꏦꑌꀋꑴꃅꀥꇬꎷꇈꈬꃮꑌꊈꂾꈧꌠꇫꅲ,“ꆿꅪꀊꃺꑞꅇꆏꈨꇈꋍꃅꀥꆿꃀꈂꀸꇬꃴꀨꀕꃅꅐꄉꀥꅉꉉꅉꃅ:“ꀌꀠꂽꉠꊂꈹꐺꉢꆍꉉꄏꊂꀋꉂꄷ。”ꆿꃀꀋꎺꀋꈨꃅꀥꇬꎷꏋꇅꑌꊁꄉꂿꇬꎷꌩꐞꂶꐞꎰꇿꇬꉫꑌꂇꆹꊎꇬꎷꌩꏪꇈꏪꉐꊭꑋꑆꈴꆹꀋꄐꑠꆿꃀꑆꈴꆹꀐꃮꑳꀧꌩꊥꁖꇈꇓꐯꌺꈧꌠꁖꁧꌐꀐꏋꇅꂿꀋꈨꀐꆿꃀꐙꄏꌊꌦꄉꏽꋌꉪꇬꀌꀠꂽꋋꈨꌩꏪꀺꀋꄎꑵꐩꁮꐙꄏꌊꉐꅿꋍꐑꎳꃅꎇꄉꇈꋌꄻꌩꏪꈯꄔꇬꑌꄉꉢꀋꃉꐛꆏꄚꄉꎔꎗꃅꊼꇅꑬꆏꀐꄷ

生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。

ꆿꃀꑬꆏꑌꃅꄉꄮꇬꆏꀊꑙꂷꇿꄉꇁꀋꐚꇁꌊꆿꃀꂴꑌꄉ,“ꆿꑌꀊꃺꀃꑍꑞꑵꆏꂿꇈꋍꑍꀥꃅꈊ?ꆿꃀꉉꇬ:“ꀊꑙꏿꁙꆏꋋꀋꐚꀃꑍꀌꀠꏋꇅꂽꇽꉠꊂꇯꎼꇁꄉꉢꋌꎼꉌꃀꃴꀝꀕꃅꇐꈋꀋꊌꃪꃹꑌꅳꀋꉬꒉꃹꑌꅹꀋꉬꀋꇊꂷꇈꃅꌩꏪꋋꂷꀺꈴꇁꏋꇅꂽꌩꏪꀺꀊꄎꈨꒉꄸꋋꀋꉬꑲꆏꉢꀋꃅꆸꈐꇬꊎꀥꑴꌦꀊꑙꋋꈨꀕꇈꉎꉐꃅꒉꄉꉉ:“ꆿꅪꀊꃺꆏꌟꒉꅇꐭꉉꅽꇷꅽꉻꋍꒈꌠꀌꀠꑓꉂꑠꂷꇯꏦꅀꀌꀠꑠꉪꇉꈫꇁꄿꄉꁮꆰꈹꅝꐺꇬꈍꑋꉪꄔꌦꀋꐚꀌꀠꑓꉂꑠꅽꏸꑭꁆꂯꀋꒊꆏꑠꂷꏦꅀꆿꈐꆿꉘꋍꏅꆏꌌꊰꀐꉢꆏꏁꆹꉣꑊꎼꋌꁳꋍꀋꁧꋋꇴꆹꄷ。”ꆿꃀꀑꆺꌕꏮꇤꄉꉉ:“ꀋꆹꀐꀋꆹꐮꀋꆹꀑꉢꋍꂯꈌꊰꐯꈌꊰꀐꉌꆐꅑꐯꅑꀐ,“ꉢꑓꏮꇬꉚꃅꀋꉂꀐꉢꐥꍂꃅꌩꏪꋋꂷꈋꉈꐂꃅꀋꉂꀐꉢꋌꎼꈬꃅꈬꋒꆣꀐꀊꑙꄹꇬ:“ꀋꏦꐯꀋꏦꉢꇫꐥꆿꃀꄡꇗꇫꆹꀋꀬꀒꆺꍠꃅꇤꇬꎷꀊꑙꄹꇬ:“ꆿꅪꀊꃺꆏꐬꆠꑲꆏꉣꑊꇭꀧꑍꈬꏢꎹꌊꏣꄀꐯꇯꄉꉢꂴꆽꐊꆏꊂꏭꈹꋌꂴꆽꉠꏯꇁꌥꀕꉢꂴꌦꐥꀕꆏꊁꐥꇈꋍꃅꇬꈂꃅꐙꄷ”,ꆿꃀꉪꇬ:“ꋍꃅꇬꆹꀋꇊꃅꐙꉂꉢꋍꍈꉌꒊꀐꄷ”,ꀊꑙꏭꍑꑴꀊꑙꇈꈬꄉꑍꈬꏢꎹꌊꇁꇈꋍꁁꏯꆏꄀꆿꃀꇇꑭꇬꇱꄉꋍꁁꏯꆏꄀꀊꑙꏸꑭꇬꇱꄉꑍꂷꌠꐃꈪꐃꈪꃅꐯꏁꌊꀌꀠꎹꆹꀐ

生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
本帖最后由 尼扎尼薇 于 2011-12-19 14:38 编辑

ꀌꀠꇓꁨꇂꃴꒉꊩꂷꇬꀀꋌꀜꇓꁨꂷꄩꑌꄉꈜꎴꃅꉜꇬꆏꀊꑙꂷꌋꆀꆿꃀꂷꐮꐊꇁꀐꀊꑙꂴꆽꐊꆿꃀꊂꏭꈹꀌꀠꉪꇬꀊꑙꌋꆀꆿꃀꐯꏁꉡꏂꉢꇫꇁꌠꉬꀐꉢꋋꑍꂷꊢꐯꇯꂯꀌꀠꇓꁨꄩꄉꃛꁵꇁꁳꍔꃅꇴꀊꑙꐃꁙꆏꆿꃀꂷꈻꌊꉠꎆꊒꇁꅀꅽꆿꃀꋅꂷꉬꅀꈧꐙꂷꈧꐚꌠꆹꉢꇬꀋꈁꆏꉆꐥꃅꈻꌊꉢꀦꇁꉢꄚꄉꈁꄽꅽꇁꉚꀐꆿꃀꂴꆽꇯꆐꐬꆠꃰꈻꏻꌦꏦꌦꃅꎌꂷꀌꀠꀊꑙꏭꇴꅇꈧꌠꆿꃀꈨꇈꋌꉪꇬꀊꑙꋋꂷꀂꂶꌠꌌꀌꀠꎆꌣꒉꏭꄐꂷꉬꇊꋍꑊꐮꋯꄉꀁꏂꀁꇬꏭꉪꅊꇈꉂꄉꑭꇯꏾꄉꀱꉈꑴꉜꄉꃨꀊꑙꊁꄉ:“ꆿꅪꀊꃺ!ꆿꅪꀊꃺꃅꇳꀕꇴꀋꄿꃅꆿꃀꂶꌠꑬꈭꇂꐞꃅꉈꑴꉜꄉꀥꇬꎷꀊꑙꀥꆿꃀꊋꀋꄿꆿꇱꈻꌊꀏꃄꅉꇬꌩꌊꐺꄉꌦꀐꀊꑙꌦꇬꆏꎏꌦꇴꃅꀮꂷꉈꏭꁖꎍꆿꃀꂶꌠꋍꏿꀥꌦꀱꀊꑙꂶꌠꏭꋍꇅꉜꌦꀊꑙꎏꌦꇴꌠꋌꂿꇈꀊꑙꏭ:“ꀊꑙꏿꁙꆏꈌꌦꄚꉢꈌꌦꀋꄚꀐꄷꇁꌊꃪꀮꂷꀂꏽꑟꇁꇬꆏꆿꃀꇨꇅꃃꄉꀊꑙꋌꏹꃪꇬꎭꇈꆿꃀꌋꆀꀊꑙꏣꄀꐯꇯꄉꌠꉨꆿꃀꋌꈻꌋꇬꊐꀐꆿꃀꌋꆀꀊꑙꐯꇯꃪꇬꃹꁧꀐꁮꅉꋋꂷꆹꊋꑌꁈꑌꀊꐰꌠꉉꀽꀐ

                                                                                                                                         (ꀋꇐꃅꑗ  ꎴꌊꇁꌠ)


生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
总算完整的发出来了,累死个人。呵呵呵
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
可以想象,肯定很多人的电脑屏幕上全是框框框,哈哈哈。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
回复 11# 尼扎尼薇


    全是框框怎么办?
天籁彝声
全是框框
生命不仅仅只属于自己,但要快乐的度过每一天。
啥子哦?全是框框
呵呵,我的是可以看,
我是山里人,唱着山里的歌
回复  尼扎尼薇


    全是框框怎么办?
461045812 发表于 2011-12-19 16:20
请到网站首页去下载彝文输入法,就可以看见了呀。很有趣的故事,语言生动,寓意悠长,呵呵呵。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
全是框框
阿鲁拉伙 发表于 2011-12-19 16:28
老表电脑都是框框?晕死,不会吧,去首页下载彝文输入法嘛。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
啥子哦?全是框框
姿兹瓦莎 发表于 2011-12-19 16:48
到首页下载彝文输入法,便可以看见了。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
呵呵,我的是可以看,
我是山里人 发表于 2011-12-19 16:53
呵呵呵, 看来我是山里人,我们的电脑才是一样的嘛。看后有何感想呀?其实是个很老的寓言故事了,我喜欢这文章里的动词、形容词,好生动的感觉。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
回复 19# 尼扎尼薇


    哈哈,可惜我不懂彝文,要是你用彝语讲给我听还差不多
我是山里人,唱着山里的歌
漂亮,初看像一張張圖片,細看是一個個有生命力的小蝌蚪,贊一個。
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
回复  尼扎尼薇


    哈哈,可惜我不懂彝文,要是你用彝语讲给我听还差不多
我是山里人 发表于 2011-12-19 21:41
安?你不懂?我还以为你跟我一样咧,哎
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
本帖最后由 mingxyzonline 于 2011-12-19 21:52 编辑

就是不理解原文的含義,樓主能翻譯翻譯嗎?
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
漂亮,初看像一張張圖片,細看是一個個有生命力的小蝌蚪,贊一個。
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 21:50
你想晕死我呀,咋成了小蝌蚪呢?哈哈哈, 你是不是只看到标点符号了哟?
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
蝌蚪文不就是彝文的別稱?
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
蝌蚪文不就是彝文的別稱?
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 21:56
呵呵,这是规范了的嘛,看起来都不咋个像了;规规矩矩地立着的呀。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
樓主是自個輸入的,還是粘貼的,如果是輸入的,再贊一個。
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
樓主是自個輸入的,還是粘貼的,如果是輸入的,再贊一個。
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 22:02
都是我打的,粘贴也是我做的嘛。呵呵呵
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
樓主能告訴我輸入這些字符,花了你多少寶貴的時間呢,或平均輸入每個字符需要多少秒?
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
就是不理解原文的含義,樓主能翻譯翻譯嗎?
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 21:50
我都能理解,只是那么长,你能不能问详细点呀?我翻译给你,嘿嘿。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
本帖最后由 尼扎尼薇 于 2011-12-19 22:14 编辑
樓主能告訴我輸入這些字符,花了你多少寶貴的時間呢,或平均輸入每個字符需要多少秒?
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 22:07
哈哈哈, 一个多小时吧,断断续续地录入的嘛,专心点更快些。字符嘛,你看到起哈
ꐭꌠꉜꄡꄸ ꀌꀠꌋꆀꆿꅪꀊꃺꐮꀥ,ꉾꀕꉾ
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
樓主神速,佩服。
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
樓主神速,佩服。
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 22:13
习惯成自然了的嘛,不难的,多练习就这样。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
我都能理解,只是那么长,你能不能问详细点呀?我翻译给你,嘿嘿。
尼扎尼薇 发表于 2011-12-19 22:08
不好意思,我是竅不通
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
不好意思,我是一竅不通
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 22:16
哈哈哈 ,没关系,只是一窍不通,其他通也是很不错了的嘛。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
要學好彝文,來生再說樂。
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
要學好彝文,來生再說樂。
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 22:23
来生来找我,我教你,哈哈哈
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
不過中文繁體輸入你肯定不如我,來生我也可以教你。
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
本帖最后由 尼扎尼薇 于 2011-12-19 22:30 编辑
不過中文繁體輸入你肯定不如我,來生我也可以教你。
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 22:26
我打拼音的嘛,呵呵呵,繁体字倒是很多它认识我,我不认识它们的。 有问题我可能要求教于你的哟。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 22:34
枯木逢春了?哈哈哈 ,春天还早,严寒还在后头咧。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
本帖最后由 mingxyzonline 于 2011-12-19 22:47 编辑

商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。
轉珠撥弦三兩聲,未成曲調先有情。
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 22:41
那么多愁干嘛哦?愁死也没用。烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。
轉珠撥弦三兩聲,未成曲調先有情。
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 22:41
多情自古伤离别,还是少发点感叹哈。呵呵
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
人生在世不稱意,明朝散髮弄扁舟。
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
本帖最后由 尼扎尼薇 于 2011-12-19 23:02 编辑
呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
人生在世不稱意,明朝散髮弄扁舟。
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 22:54
愁死个人了,哈哈哈 ,人生在世吃穿二字,不诚意十之八九,你能愁到啥子时候呢?明朝有酒明朝醉,一叶小舟随水流去兮......无妨,此乃自然
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
死去原知萬事空,但悲不見九州同。
王師北定中原日,家祭毋忘告乃翁。
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
死去原知萬事空,但悲不見九州同。
王師北定中原日,家祭毋忘告乃翁。
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 23:04
阿波波,古人看着都激动了 。悲愤中不要忘记掉很多美好事物依然在闪光着。
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
前不見古人,後不見來者。
念天地之悠悠,獨悵然爾涕下。
彝器甲骨, 華夓血衇、 炎黃情懷。
前不見古人,後不見來者。
念天地之悠悠,獨悵然爾涕下。
mingxyzonline 发表于 2011-12-19 23:11
哭吧哭吧,不是罪。天地之广,涕泪长流有何意义?古人见着都笑话了。哈哈哈
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
看来似乎不仅是提高了彝文水平,连带汉文水平都跟随着提高了不少,哈哈哈,意外之收获也!
生来为观看,矢志在守望。我眺望幸福,我谛视美好,太阳与月亮,彼此相守望。
返回列表