Board logo

标题: 山鹰彝歌歌词集中营 [打印本页]

作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-13 23:36     标题: 山鹰彝歌歌词集中营

   在下将把所有山鹰彝歌歌词按序号一一传上来,并推介 作为彝文学习辅肋教材。请多多支持。朋友们明察,有没有 漏掉的山鹰彝歌或者翻译不准确的歌名,恳请指正,以期正 确、完全。

[此贴子已经被作者于2005-5-14 0:15:24编辑过]


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-14 00:19     标题: 001 阿莫古(想妈妈)

  001 阿莫古(想妈妈),待传. . .


[此贴子已经被作者于2005-5-14 0:27:29编辑过]


作者: 阿瑟    时间: 2005-5-14 07:46

vat!!!继续!!
作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-14 09:36     标题: 001 阿莫古


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-15 13:39     标题: 002 阿彝佳佳


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-15 17:26     标题: 003 安木地安此故(我爱我家乡)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-15 17:32     标题: 004 苏木地伟过拉素(远方来的贵宾)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-15 18:52     标题: 005 至丫(酒歌)


作者: 木森海帆    时间: 2005-5-15 19:04

感谢楼主!很好!
作者: 忧伤的小鹰    时间: 2005-5-15 19:56

谢谢!
可是我不怎么认识哦!只认识几个哦!
作者: 鲁伍坚    时间: 2005-5-15 21:14

瓦几瓦?
作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-16 15:04

  005 酒歌的开头R&B部分有请高人指正。
  卡沙沙!
作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-16 15:10     标题: 006 各什度(日出)


作者: 木呷拉且    时间: 2005-5-16 16:02

shu  zzi !
把汉译也附上更好。
作者: 阿瑟    时间: 2005-5-16 21:37

汉译附上,马艳把语音附上,我再全部弄在一起,很完美的彝语教材,人人爱学。!!!!
作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-17 13:47

  发完后再发国语对译。
作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-17 13:52     标题: 007 呷查(赶集)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-17 13:56     标题: 008 故辣得素阿莫你嘛久(致母亲)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-17 14:00     标题: 009 作色拉(寻觅)


作者: mayan159    时间: 2005-5-19 23:17

呵呵,第一辑中我只会唱一首axmo mgu。
第三辑倒是手头也有cd和歌词
作者: 曲靖哥哥    时间: 2005-5-20 10:48

扎起!  卡通鹰继续啊
作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-21 06:15

  咨询管理员:怎么不可以上传图片了?
作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-25 07:00     标题: 010 尼木都在日(火把节之歌)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-25 07:05     标题: 更正

  010 ni mu ddut zie yy 标题中的“ni”应为“nip”,特此更正。
作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-25 07:11     标题: 011 街哩街咪大移果(离别谣)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-25 07:14     标题: 012 拉乐特果艾然木波(别在金秋)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-25 07:18

  终于可以顺利上传图片了,谢谢为此付出辛劳的人们。
  卡沙沙!
作者: 鸟人    时间: 2005-5-25 10:21

卡莎莎了~~~
作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-25 15:52     标题: 013 嘟在红(七月火把节彝语版)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-25 16:12     标题: 014 黑莫卧的纪儿果阿细(心想事难成)

  014 黑莫卧的纪儿果阿细(心想事难成_走出大凉        山彝语版)

[此贴子已经被作者于2005-5-25 16:14:25编辑过]


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-25 16:16     标题: 015 玛薇(索玛)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-25 23:10     标题: 016 卧吉诺普普席尼(飞雪天思故乡)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-25 23:13     标题: 017 火布都深凉山西(阳光洒在凉山上)


作者: 木森海帆    时间: 2005-5-26 19:33

向你致敬!卡通鹰 同志,辛苦你了!
作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-30 22:45     标题: 018 阿嫫,什木恩哈觉萨萨(妈妈,天堂好吗)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-30 22:49     标题: 019 沙尼(怜悯)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-31 15:20     标题: 020 惹妞(幺表妹<土妹妹>)


作者: 卡通鹰    时间: 2005-5-31 15:27     标题: 021 支波支啪(酒的传说)

  本歌其余歌词查找中···   有本歌歌词的朋友请先上传,卡沙沙!
作者: 卡通鹰    时间: 2005-6-6 17:55



图片附件: [上论坛就要留言] tzMwuZ5r.jpg (2005-4-13 17:05, 241.19 KB) / 下载次数 37
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=17615&k=87f5c58bbc05f04a5b047284ce55d44e&t=1594416304&sid=KRZU6l


作者: 卡通鹰    时间: 2005-6-6 18:48


作者: 达久阿流    时间: 2005-6-15 18:43

可以把《火一样的人》和〈〈为了今天〉〉,〈〈彝人〉〉,〈〈山里的汉子〉〉里面的彝语RAP歌词那出来分享哈吗?我一直听,但是有些地方说太快了,还是搞不实在,在下先感谢了啊!
作者: 卡通鹰    时间: 2005-6-15 19:47

  请楼上的兄弟到《时尚之都》_我的《山鹰经典彝语R&B》主题 http://www.yizuren.com/forum/dispbbs.asp?boardid=27&id=26891&star=1#26891中去看。更多山鹰彝语R&B持续添加中。
  另:《为了今天》没有彝语R&B,倒有三句承接过渡性质的彝语歌词。
  放心,山鹰彝语歌词十有八九在下都可以搞定。
  感谢关注,卡沙沙哦。
作者: 沙玛日宏    时间: 2005-6-19 11:25

太好了
就是看不懂
什么时候才可以学那东西啊
作者: 凉山猎豹    时间: 2005-6-29 13:04

感动!
作者: 银戒指    时间: 2005-7-13 08:28

辛苦楼主了
作者: 蓦杰    时间: 2005-7-23 23:37

一直喜欢山鹰的第一张彝语专集,特别是”阿木的阿此古(我爱我的家乡)”,每次听起都感觉热泪盈眶。
作者: 海来马石    时间: 2005-7-28 03:54

我都是我喜欢的歌.狂项!
作者: 杰克鸿飞    时间: 2006-1-23 23:10

又看了一遍歌词才发现自己对彝文彝语的了解和掌握太肤浅了!得加强学习了哦!


[此贴子已经被作者于2006-2-10 23:28:42编辑过]


作者: 卡通鹰    时间: 2006-4-5 19:35     标题: 024 不日木觉波


作者: loren0123    时间: 2006-6-19 10:59

谢谢卡通鹰!
作者: 梗布只哈    时间: 2006-6-20 19:59

卡沙沙!我拷下来了耶!
作者: 古阿火    时间: 2006-6-21 17:05

辛苦了,不过有些歌词还值的考虑,我听出来和楼主有不一样的地方也不少.
作者: 彝渡幽灵    时间: 2006-7-3 23:11

点点的失落,点点的忧愁,点点的心伤。不知道什么时候我已经把自己的文字给忘了许多。今天我好像有回到了我初中,我的童年,我的过去。
  卡沙沙哦!~~~~~~
作者: loren0123    时间: 2006-8-4 20:17

好想马上就学会彝文,会写会认会念.
怎么感觉像个小学生啊?!
作者: loren0123    时间: 2006-8-4 20:28     标题: [注意]什么时间可以看见你的大作?

以下是引用阿瑟在2005-5-16 21:37:47的发言:
汉译附上,马艳把语音附上,我再全部弄在一起,很完美的彝语教材,人人爱学。!!!!

作者: loren0123    时间: 2006-8-4 20:30

阿瑟,我一直在期待你的大作.不知道你是不是已经忘了?已经过去一年了!
作者: 生命边缘的握手    时间: 2006-10-28 00:22

谢谢卡通鹰!我更需要歌.你还有吧?谁有联系我.
作者: 傣勒菹勰    时间: 2006-12-27 02:55

祖先啊!为什么要让我们这样?都是彝族为什么我勤奋学习民族文化,到最后还是看不懂上面的东西呢?云贵老彝问难道过时了?我迷茫!
作者: 卡通鹰    时间: 2007-1-16 23:22     标题: 025 雀 博


作者: 卡通鹰    时间: 2007-1-16 23:27



[此贴子已经被作者于2007-2-9 21:06:03编辑过]


作者: luodidong    时间: 2007-1-17 09:54

很好

各位辛苦了哦


作者: 卡通鹰    时间: 2007-2-9 21:40

026 回不去了

 



作者: 卡通鹰    时间: 2007-2-13 22:17     标题: 027 居儿迪木蒙(独子笛奏)

027  ꐪ ꆮ ꄂ ꃅ ꂢ

 




作者: 秋季落叶    时间: 2007-2-14 20:49

谢谢咯!先收下!
作者: 兹嘎    时间: 2007-3-21 19:19

支持支持支持
作者: 卡通鹰    时间: 2007-4-16 21:23     标题: 028 扑 格(傻女)

028  

 

B7MsbOzK.jpg
2007-4-16 21:19


 

mN5ni9uu.jpg
2007-4-16 21:19

(若有不足之处,望各位指正为谢!!)



图片附件: B7MsbOzK.jpg (2007-4-16 21:19, 67.01 KB) / 下载次数 31
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=47429&k=5e50e021019ff3a6f8aafa42ad9593e3&t=1594416304&sid=KRZU6l



图片附件: mN5ni9uu.jpg (2007-4-16 21:19, 84.74 KB) / 下载次数 35
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=47430&k=12c51c6d02ceb61d9b2efb0ec7211fa4&t=1594416304&sid=KRZU6l


作者: 卡通鹰    时间: 2007-4-24 23:20     标题: 029 木柯略不它扯(别让故乡流泪)

rYDeRMVM.jpg
2007-4-24 23:15


 

JXWCfK6S.jpg
2007-4-24 23:19




图片附件: rYDeRMVM.jpg (2007-4-24 23:15, 75.88 KB) / 下载次数 34
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=47550&k=2ea0da9f8f980238d29abdccd3923777&t=1594416304&sid=KRZU6l



图片附件: JXWCfK6S.jpg (2007-4-24 23:19, 67.32 KB) / 下载次数 34
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=47551&k=42ac74d8da7cc70e50ce2c9c70d55411&t=1594416304&sid=KRZU6l


作者: 卡通鹰    时间: 2007-4-24 23:45

  山鹰组合的所有彝语歌歌词,每一首都是完整版,完全按照其作品全搬记录。

  请朋友们认真看一下,若有错字别字、掉字漏字及残缺的地方,敬请改正并告知在下。

  年青的彝网朋友们,希望这些精彩的山鹰彝语歌歌词,成为你学习彝文时有益的辅助性教材!

    ꀊꏀꐋꀨꊈ,ꈬꉘꏨꆉꅿꆈꉙꑵꉙꆹꅲꌒꐯꅲꌒ.

    ꀋꄸꄷꆏꆹꆈꌠꁱꂷꉌꃹ,ꆈꌠꁱꂷꌷꏾꑲꆏ---

    ꈬꉘꏨꆉꅿꆈꉙꑵꉙꀉꑌꃅꅲ,ꑵꅇꄚꄩꎑꋋꈨꀉꑌꃅꉜꅊꇈ!

    ꑠꃅꑲꆏ,

    ꆈꌠꁱꂷꆹꉆꐥꃅꌷꌧꈝꐮꌠꉬ!


作者: 卡通鹰    时间: 2007-4-24 23:48     标题: (接67楼)

r7O5BcGc.jpg
2007-4-24 23:47

Ue4WAPh7.jpg
2007-4-24 23:48

JXWCfK6S.jpg
2007-4-24 23:48



图片附件: r7O5BcGc.jpg (2007-4-24 23:47, 44.71 KB) / 下载次数 31
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=47552&k=908834d570910a06554a0e6042d5c905&t=1594416304&sid=KRZU6l



图片附件: Ue4WAPh7.jpg (2007-4-24 23:48, 67.95 KB) / 下载次数 32
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=47553&k=c59e8eebac239c043762be3c85c685f2&t=1594416304&sid=KRZU6l



图片附件: JXWCfK6S.jpg (2007-4-24 23:48, 45.11 KB) / 下载次数 34
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=47554&k=2f2c3b3d69a073dffadfb8622419d988&t=1594416304&sid=KRZU6l


作者: 卡通鹰    时间: 2007-5-21 13:51     标题: 30 一梦(梦语)

HlEtXxwB.jpg
2007-5-21 13:49

AzQScZTD.jpg
2007-5-21 13:51



图片附件: HlEtXxwB.jpg (2007-5-21 13:49, 95.35 KB) / 下载次数 33
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=48191&k=f3816f62f3ba9b570ff3ce2e899f1e32&t=1594416304&sid=KRZU6l



图片附件: AzQScZTD.jpg (2007-5-21 13:51, 100 KB) / 下载次数 30
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=48192&k=f5958281dfe415e66469101ab3f56701&t=1594416304&sid=KRZU6l


作者: 杰克鸿飞    时间: 2007-5-21 14:11

板扎!!!

卡莎莎


作者: 俄则比古    时间: 2010-7-30 01:53

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 俄则比古    时间: 2010-7-30 01:55

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 小伊    时间: 2010-7-30 17:58

最喜欢你们的祝酒歌
作者: 嘉桑彝鸪    时间: 2010-7-30 19:03

发个word版可以吗?我也搞的有但不全。
作者: 小伊    时间: 2010-8-4 12:13

哇哇哇···
一个都不认识····
作者: 沧海一粟    时间: 2010-8-11 00:36

惭愧才看见此贴
都保存下来了打印成一本书了
作者: 瓦格    时间: 2010-8-11 16:10

28-30的歌词好象没有贴上来吧?楼主有时间检查下
作者: 天边的云    时间: 2010-8-15 11:02

会唱那些个,边唱边认字,又记起来不少彝文。
感谢楼主!!!
作者: 金口弦    时间: 2010-8-16 12:05

楼主你好厉害!谢谢!
作者: 吉格木果    时间: 2010-8-17 21:17

回复 70# 卡通鹰


    没有完啊
作者: 吉则吻合    时间: 2010-8-18 08:44

楼主辛苦了。谢谢上传。
作者: yangersan    时间: 2010-8-18 09:39

一个都不认识,惭愧啊!
作者: 木确奢哲    时间: 2010-8-19 18:02

学习过
作者: latrep    时间: 2011-2-25 21:23

楼主太厉害咯
作者: 格桑堆里的苦荞    时间: 2011-3-20 02:15

才晓得看,以前有些歌词就是听不准。
作者: 巫惹    时间: 2011-7-26 18:58

非常不错,多谢这位哥们儿!
全部下载了

图片附件: 1.png (2011-7-26 18:58, 183.24 KB) / 下载次数 63
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=69856&k=b040c52b732446af80187aed902ab9d4&t=1594416304&sid=KRZU6l


作者: 阿久@    时间: 2011-7-27 09:01

太好了,我正找呢呵呵。感谢卡通哥哥。
作者: 浪克轲古    时间: 2011-9-25 17:51

卡通 顶你 辛苦了啊
作者: 专注哥哥    时间: 2011-12-27 12:47

帮忙呀 ,我好喜欢 走出大凉山的 rap,彝语独白,我看了你发的彝文,我不懂啊,能否帮我 标注下拼音啊?。卡通鹰
作者: 专注哥哥    时间: 2011-12-27 12:47

帮忙呀 ,我好喜欢 走出大凉山的 rap,彝语独白,我看了你发的彝文,我不懂啊,能否帮我 标注下拼音啊?。卡通鹰
作者: 专注哥哥    时间: 2011-12-27 12:50

帮忙呀 ,我好喜欢 走出大凉山的 rap,彝语独白,我看了你发的彝文,我不懂啊,能否帮我 标注下拼音啊?。卡通鹰
作者: 杰克孜布    时间: 2011-12-27 12:54

呵呵!能不能整个打包好的附件下载呢!?或者弄到一个文档里!
作者: 专注哥哥    时间: 2011-12-27 13:26

彝族兄弟们啊 帮忙啊
作者: 专注哥哥    时间: 2011-12-27 13:26

彝族兄弟们啊 帮忙啊
作者: 阿彝    时间: 2011-12-27 16:41

[img][/img]
太好了---回去慢慢学---只有几首会了----
作者: 阿彝    时间: 2011-12-27 16:46

谢谢楼主---我也花了几天时间学了哈彝文字---按mv
歌词完成这两首好听的彝族歌曲

图片附件: 古莫啊支.jpg (2011-12-27 16:45, 66.27 KB) / 下载次数 32
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=76206&k=8713176909a1d2360d204830802be6aa&t=1594416304&sid=KRZU6l



图片附件: 忧伤的母亲.jpg (2011-12-27 16:45, 81.39 KB) / 下载次数 33
http://bbs.yizuren.com/attachment.php?aid=76207&k=fa8ed0c32f38d7ab464d3b57793f54ce&t=1594416304&sid=KRZU6l


作者: 绿毛粽子    时间: 2012-1-5 12:58

不错的~~! 感谢您提供
作者: abbumurxhlie    时间: 2012-7-21 13:06

老辈子,整点可以打包的噻。感谢你帮我反映问题,今天我可以发帖了。
作者: 寂寞猎人    时间: 2013-4-4 15:07

配上对应的歌曲,那才无敌哦,学习也方便。




欢迎光临 彝人论坛 (http://bbs.yizuren.com/)